承; 承受 <继承(财产、权利等)。> 后来 <后到的; 后成长起来的。> 缵; 继承 <后人继续做前人遗留下来的事业。> kế thừa sự nghiệp của các bậc tiền bối. 继承先烈的遗业。 继续 <跟某一事有连续关系的另一事。> cách mạng Trung Quốc là sự kế thừa cuộc cách mạng Tháng Mười vĩ đại. 中国革命是伟大的十月革命的继续。 师承 <效法某人或某个流派并继承其传统。> kế thừa bậc hiền sĩ. 师承前贤。 守业 <守住前人所创立的事业。> 继述 <继承。继, 承受, 继承。述; 遵循。>
kế 表 nhiệt kế 温度表 濒 计 nhiệt kế. 体温计。 khí áp kế. 晴雨计。 继 kế...
thừa 残 乘 Đại thừa. 大乘。 底子 hàng thừa ; hàng cặn 货底子。 多 câu này...
Câu ví dụ
我父亲接管店铺， 也在等着 Và rồi cha ta kế thừa cái shop. cũng chờ đợi như vậy.
你已证明自己值得我们家的传承 Con đã chứng tỏ bản thân xứng đáng sự kế thừa này.
史坦尼斯·拜拉席恩是劳勃真正的继承人 Stannis Baratheon là người kế thừa chính đáng của Robert.
现在武田继续控制着整个道场 Rồi Takida được kế thừa sự nghiệp của đại sư phụ.
那劳勃又是第顺位继承人呢 Và Robert nằm ở đâu trong danh sách kế thừa ngai vị?
当找到耶稣后裔的时候 真相将被揭露 Mọi việc sẽ lộ mở khi kẻ kế thừa công khai thân phận.
阿肯宝钻是矮人族的至宝 Viên đá Arkenstone...thuộc quyền kế thừa của chúng ta.
在他之后 我的弟弟伊耿 代替我继承王位 Em ta là Aegon lên ngôi kế thừa ông khi ta từ chối ngôi báu.
我的王位继承人 扞卫祖国的勇士 Kẻ kế thừa ngai vàng, bảo vệ vương quốc của ta.
别忘了你的传承... 历史背后的使命 Đừng quên tài sản kế thừa của con... ngọn gió của lịch sử.
Điện thoại